11月29日至12月1日,全明星版“星·杂剧”《伪装者》在云间剧院首演,十大剧种开创性集结凝练成一台大戏,为观众带来一场史无前例的戏曲盛宴。
《伪装者》根据央视热播同名电视剧及小说改编,故事发生在抗日战争如火如荼的关键阶段,汪伪政府投敌叛国,华夏大地民不聊生,炎黄子孙的命运危在旦夕。明家四姐弟为救国救民,投身于对敌斗争中——伪装的是身份,不变的是明家姐弟与同在对敌战斗中战友们对于国家真深沉的爱。
归纳精简后的故事走向在舞台剧的演绎中更加清晰地为观众展现,明楼在各方势力游走与伪装的斗争故事,也借用明楼与汪曼春的“爱恨”纠缠,将“家”与“国”之情在舞台上展现淋漓尽致。全剧围绕一个“情”字,展现动荡的时代中,人们的不同选择,凸显“生在乱世盼盛世,铁骨铮铮初心在”的主题。
此版“星·杂剧”《伪装者》的最大看点在于,其融合了十大剧种:越剧、沪剧、京剧、黄梅戏、淮剧、锡剧、甬剧、婺剧、滑稽戏、以及当下流行的音乐剧。
对于这样前所未有的剧种融合,明楼的扮演者,同时也是该剧的出品人赵志刚笑称,排练难度不是翻倍,是翻了百倍。“上海是一座海纳百川的城市,有众多的方言,我就想把它们都集中到一部剧中,让每位观众都能充分感受到中国戏曲文化的意境与韵味。”
这部剧仅仅唱腔设计就有10位,聚齐家喻户晓的唱腔设计陈钧(越剧)、汝金山(沪剧)、梅瑞坤(锡剧)、杨梅(京剧)等,如何在保留各剧种唱腔特点的基础上,把不同的十个剧种融为一体,是难点中的难点。七位梅花奖、诸多文华奖和白玉兰奖演员加盟,可谓群星熠熠。
“星·杂剧”《伪装者》剧照。剧方供图
演出过程中,各个剧种、方言丝滑融合,且每个剧种又各自张扬,亮点频现。剧情在保留原作谍战悬疑、紧张气氛的同时,适应舞台化改编特点,结合各剧种特色,编剧也为戏曲名家们度身创作了许多入情入戏的独唱、对唱、轮唱,让在场观众大呼过瘾。
越剧名家赵志刚外,还有沪剧名家华雯饰演的汪曼春、锡剧名家黄静慧、甬剧名家戴茹玺丹饰演明镜、京剧名家冯冠博饰演明台、越剧名家陈湜饰演于曼丽(音乐剧)、黄梅戏名家沈海燕饰演程锦云、婺剧名家叶璐成饰演明诚、淮剧名家梁伟平饰演王天风、京剧名家唐元才饰演岗田芳正、滑稽戏名家秦雷饰演梁仲春、沪剧名家王文饰演汪芙蕖、沪剧名家杨梅饰演桂姨……
该剧由当代越剧表演艺术家赵志刚“赵氏工坊”呈现,也是赵志刚从艺50周年系列活动的主要演出之一。据悉,12月18至19日在东方艺术中心的演出中,还将有京剧名家傅希如、甬剧名家苏醒等的加盟。
头图为“星·杂剧”《伪装者》剧照。剧方供图