台前幕后|《宝岛一村》为何连演15年热度不减?老赵老朱再聚首,回忆“眷村”背后的乡愁情结

来源:劳动观察 作者:马亚会 发布时间:2023-07-23 18:15

摘要: 本次巡演的演员阵容以台北原创演出班底为主,同时还有多位上剧场培养的新一代大陆年轻演员加盟。

当熟悉的钢琴声响起,眷村的路灯再度点亮,香喷喷的天津包子也被端上了赵家餐桌,南腔北调中浓浓的乡愁扑面而来!日前,赖声川经典话剧《宝岛一村》在上海东方艺术中心开启最新一轮大陆巡演,吸引了近千名观众冒雨观看。


从2008年到2023年,一部剧陪伴了观众15年依然热度不减,“眷村”里究竟藏着哪些“秘密”?大幕开启前,剧中主创再聚首,向记者道出了《宝岛一村》台前幕后的动人故事。


3户人家48场戏,“眷村”里藏着说不尽的乡愁


《宝岛一村》讲述了一个特殊的乡愁故事,上世纪40年代末,一群来自五湖四海的人因动荡迁徙住进临时性的眷舍,他们原以为这只是一段短暂的旅居生活,却不想归家之日遥遥无期。于是,漂泊中,他们相互扶持、彼此关爱,在时代之沙下散发出细小但不灭的光。


回忆起创作之初,赖声川坦言,《宝岛一村》的剧本诞生于他和知名影视制作人王伟忠长达两年时间的思维碰撞。“我们从20多个家庭的200个故事出发,将其浓缩成了关于赵家、朱家、周家三户人家的48场戏,通过眷村故事缓缓诉说出中国人最为熟悉、最朴素也最说不尽的‘乡愁’。”


屈中恒在《宝岛一村》剧组进行排练。受访者供图


因为是自己亲历的故事,赖声川在创作时倾注了大量心血,常常一边写一边掉眼泪。但这样一个故事被搬到话剧舞台上,观众的接受度究竟如何,剧组上下其实充满了迷茫。直到2008年12月,《宝岛一村》在台北首演,谢幕的掌声长达15分钟,大家才知道“成了!”


而从那时起,充满乡愁的眷村路灯一亮就是15年,超300场的演出吸引了近50万观众。值得一提的是,2010年《宝岛一村》首次在大陆巡演就曾来到上海,此后6年间,《宝岛一村》更是在东方艺术中心完成了20场演出,邂逅了2万余名观众。


“眷村”是我的前半生,也是父亲的后半辈子


不过,不管时光如何流转,15年间,《宝岛一村》剧组的几位原版阵容演员几乎从未缺席,特别是饰演老赵和老朱两位灵魂人物的演员屈中恒、冯翊纲,更是和这部剧相伴了全程。


想起第一次排练的场景,屈中恒记忆犹新,“当时赖老师还没想好哪位演员饰演哪个角色,大家就聚到了一起。”不过,因为剧组里多数都是“眷村子弟”,屈中恒坦言,分配角色的过程并不难,难点在于大家都是故事的亲历者。


屈中恒、冯翊纲和《宝岛一村》相伴了15年。受访者供图


“比如我在眷村长大,一直住到了20岁,眷村是我的前半生,也是我爸的后半辈子,我们在演绎自己的故事,这种感觉很奇妙,也深感责任重大。”屈中恒数了数日子,难以想象“老赵”一角自己竟从41岁演到了56岁。“本来觉得一个人物演了十几年应该会疲乏,但没想到,这次巡演一开始,熟悉的感觉瞬间又回来了,很多时候在侧台看台上演戏都是热泪盈眶的。”


对此,同样是眷村子弟的冯翊纲也深有同感,他在剧中饰演的是来自山东的朱伯伯,因此,要讲一口地道的山东话成为了冯翊纲进组后面临的首个挑战。“我们家祖籍是陕西,很难从父辈那里寻找契合点,但是在眷村生活时,我们左邻右舍住了很多青岛人,所以我在‘朱伯伯’的身上放了很多邻居的影子和特点,你仔细听会发现,老朱的山东口音就带着青岛腔儿。”


冯翊纲告诉记者,这么多年,除了因为生病请过一次假外,15年来,300多场演出,他从未缺席,是因为这部戏有着别样的意义。“在台湾,曾经有800多个这样的眷村,现在一个都没剩下了。‘宝岛一村’可以说是台湾的最后一个眷村了,所以《宝岛一村》只要演一次,台湾的眷村就‘活’一次,这对我们来说非常重要。”


新老演员同台,助力上海打造“亚洲演艺之都”


其实,《宝岛一村》经典版在2020年就曾想过来大陆巡演,但因为种种原因未能成行。好在后来,赖声川在上海打造了一个更年轻的专属版。今年3月,《宝岛一村》专属版还在上剧场开启了驻演模式,让作品的生命力进一步延续。


《宝岛一村》导演赖声川。受访者供图


此次巡演,恰逢《宝岛一村》诞生十五周年,经典版再度回归,将从上海东方艺术中心出发,随后依次走过深圳、杭州、北京、西安等多个城市,并于8月25日重新回到上剧场,为巡演画上句号。


值得一提的是,本次巡演的演员阵容以台北原创演出班底为主,同时还有多位上剧场培养的新一代大陆年轻演员加盟。“大家在舞台上共同演绎眷村故事,看起来有新鲜的面孔,但感觉又那么熟悉,就像两岸血脉相连一样。”冯翊纲如是感慨。


赖声川也表示,15年来,眷村的故事说不完、道不尽,才让《宝岛一村》常演常新。而上剧场也希望通过这部作品,让新老几代演员在巡演的舞台上亲密配合,不仅守护好乡愁,也能为上海演出市场输送高质量的演出内容和优秀的戏剧人才,助力上海建设“亚洲演艺之都”。


头图为《宝岛一村》经典版剧照。受访者供图

责任编辑:王卫朋
劳动观察新闻,未经授权不得转载
收藏

相关新闻

40度高温穿棉袄演出,从英雄身上...

台前幕后|话剧《人世间》升级版来...

2023上海话剧艺术中心“玉兰绽...

首页

顶部