台前幕后|从舞台到银幕,“接力”讲述红色经典!舞剧纪实电影延长“电波”IP生命力

来源:劳动观察 作者:马亚会 发布时间:2023-07-02 16:30

摘要: 从舞台表演到电影摄制,对于上海歌舞团的舞蹈演员们来说也是一次全新的跨界挑战。

时值中国共产党建党102周年纪念日,7月1日,舞剧纪实电影《永不消逝的电波》在上海国际舞蹈中心正式开机。该片根据上海歌舞团原创舞剧《永不消逝的电波》改编,由郑大圣担任总导演,朱洁静、王佳俊领衔主演。


从舞剧到电影,延长“电波”IP生命力


1958年,由知名电影演员孙道临主演的电影《永不消逝的电波》在中国上映,这部讲述革命烈士李白如何开展敌后工作的电影,成为几代人记忆中的红色经典。


2019年4月,上海歌舞团将其搬上了舞台,由朱洁静、王佳俊领衔的舞剧版《永不消逝的电波》完成首演,并受到市场广泛热议和好评。如今,历经四年多的驻巡演,该剧热度始终不减,先后荣获“五个一工程”奖及文华大奖,成为代表上海创意、上海制作、上海出品,传播红色文化的城市“文化名片”。


舞剧电影《永不消逝的电波》开拍。受访者供图


为了更好延长“电波”IP的生命力,今年,上海歌舞团又与尚世影业携手,希望通过电影艺术形式持续展现舞蹈艺术之美,“接力”讲述红色经典。“这部舞剧在创作之初就融入了不少电影中常见的艺术手法。启动这部影片的拍摄,相信一定会吸引更多观众从多种艺术样态中,体悟更多的情感共鸣,温故而知新。”上海歌舞团团长王延说。


MOCO机器人上线,打造完美视听盛宴


记者了解到,为了更好地在电影银幕上呈现原版舞剧的思想内核和情感精神,由郑大圣导演领衔的电影剧组和原舞剧总编导韩真、周莉亚一直保持密切沟通,双方进行了大量前期研讨和准备。


事实上,韩真、周莉亚在舞台叙述呈现中曾借用大量电影表达手段,如平行蒙太奇的运用、同一舞台空间内的非线性叙事方式、谍战剧紧张悬疑的手法等。这让舞剧《永不消逝的电波》在创作之初就与电影有着天然的不解之缘。电影主创团队也多次现场观摩舞剧演出,与演职人员充分交流。


值得一提的是,舞剧纪实电影《永不消逝的电波》的拍摄还将使用MOCO机器人和伸缩炮360动作调度,实现超时空的运动表演拍摄,这样可以更好呈现舞蹈的动人魅力和情节的惊心动魄,为观众带来全新的视听体验。


从舞台技巧到电影镜头,把“最好的一遍”留存


从舞台表演到电影摄制,对于上海歌舞团的舞蹈演员们来说也是一次全新的跨界挑战。因为舞剧电影的拍摄,要求演员们不仅要精湛地完成各种技术动作,还要将“舞台技巧”与“影视镜头”相结合,通过更细腻的面部表情和身体语言的交织来传递情感,将角色的内心世界展现给银幕前的观众。


导演郑大圣正在为剧中饰演李侠的演员王佳俊讲戏。受访者供图


为此,在正式开机前,主要演员们就已经在表演工作坊进行了专业练习。“舞蹈是遗憾的艺术,而这次,终于可以把‘最好的一遍’通过电影的方式留存。但这不是对舞剧的照搬和还原,而是用电影的语言进行一次新的创作,一次向未知领域的探索。”舞剧电影主演、上海歌舞团副团长朱洁静告诉记者,为了更好地进入角色,在电影开拍前,她已经经历了为期三周的专业表演训练,“这个过程是一种完善自身表演能力的成长历练。”


在舞剧中饰演李侠的上海歌舞团荣典首席演员王佳俊也表示,“经过数百场的舞台演出后,我感觉自己不仅仅是在扮演一个角色,每演一次都是一次精神上的洗礼,是一个发现自我的过程。电影的拍摄是从另一个不同的方式激励我再进一步深入挖掘和创造角色,更好地呈现李白烈士(李侠原型)可歌可泣的革命英雄形象。”


据悉,舞剧纪实电影《永不消逝的电波》将于今年完成拍摄,有望在2024年上映与观众见面。


头图为舞剧纪实电影《永不消逝的电波》拍摄现场。受访者供图

责任编辑:王卫朋
劳动观察新闻,未经授权不得转载
收藏

相关新闻

国产片发力,暑期档可期!2023...

王宝强时隔6年推出质感新片!《八...

沪语片很亮眼,最佳导演诞生“双黄...

首页

顶部