当单板之王完成最后一舞，云顶滑雪公园的所有人忘却胜负；伴随着现场雷动的掌声，肖恩·怀特右手持板，深鞠一躬，热泪横流……

在11日进行的北京冬奥会单板滑雪男子U型场地技巧决赛中，三届冬奥会冠军得主、美国传奇选手肖恩·怀特获得第4名，传奇英雄，遗憾退场。

他是单板滑雪的“代名词”

北京冬奥会是35岁“高龄”的肖恩·怀特第五次冬奥之旅，他是这个项目有史以来年龄最大的奥运参赛选手。

从竞技成绩上看，肖恩·怀特毫无疑问是单板滑雪史上最伟大的运动员之一。2006年都灵冬奥会、2010年温哥华冬奥会蝉联U型场地技巧冠军，让他一时风头无两。

2014年索契冬奥会，怀特无缘领奖台，让人们一度以为他的时代已经结束，但“飞翔的番茄”在四年后的平昌冬奥会上演王者归来，以31岁的“高龄”夺得个人第三枚奥运金牌，震惊世界。

可以说，北京冬奥会这一项目的很多运动员，都受到过怀特的激励。竞争对手曾这样评价，“相较于其他人所展现出来的技术，他总能够很好地控制身体，动作永远干净利落，不留痕迹，他又有着完美的爆发力，可以让身体滑向最高处。”

他们搜不出我的满身伤痕

但成功和成就的背后，是肖恩·怀特留下的艰苦训练和伤病：2004年右膝手术，2006年右脚踝骨裂，2009年、2012年左脚踝骨折，2012年左膝盖手术，2013年双脚踝骨裂……

“机场保安在我的行李中搜到过奥运金牌和大把现金，你能想象他们夸张的表情，但他们搜不到我的满身伤痕。”提起自己的伤病，肖恩·怀特甚至有些得意。

索契冬奥会失利后，肖恩·怀特开始投身音乐，和自己组建的乐队一起巡回演出。但就在所有人以为他提前告别之时，在平昌冬奥会赛季开始前，他突然决定重返奥运赛场，并且要挑战U型池最难的动作1440。在一次训练中，肖恩·怀特不慎受伤，脸上缝了整整62针，住院1个多月。

他把最后一舞留在北京

除了在赛场上取得的成就，怀特在场外也不遗余力地推广单板滑雪运动，尤其是在中国。2010年，全球最高级别的单板滑雪大赛——“沸雪”赛事登陆中国，怀特来到北京，并与“双奥之城”结下了深厚缘分。

“2008年，那时候我还非常年轻，我在电视上看到了北京奥运会，就被吸引住了。我是中国的‘铁杆粉丝’，对北京这座城市也非常熟悉。”肖恩说。

今年的北京之旅，肖恩·黄特依然对中国充满热情，遇到中国记者，他常常第一时间用中文说出“你好”。来到冬奥后，他还很熟稔地和中国媒体聊起了中国传统，“今年是虎年，虎与我的性格很相似，非常强大并且有竞争力。”

虽然没有再次斩获冠军，虽然没有登上领奖台，但肖恩·怀特的最后一舞已经足够勇敢、足够优雅。结束动作的一瞬间，现场响起了热烈掌声，肖恩·怀特深鞠一躬，就此告别。

23岁的日本选手平野步梦凭借最后一跳惊世的96分夺得冠军，肖恩·怀特留在终点，注视着那些跟随他脚步进入单板滑雪世界的年轻选手们。

在赛后的混合采访区，这位传奇之王终究难以控制自己的情绪，失声痛哭，“我对能在北京冬奥会做最后一次告别感到骄傲。我将漫长的运动生涯和我心爱的单板滑雪留在身后了，我也留下了传承。”

（图片来源：新华社、奥林匹克运动会官微）