
近日,由中福会出版社与上海本来影业合作,改编自7个原创绘本的动画片《向着明亮那方》举行试映会,预计将于明年公映。
中福会出版社入选电影的三本绘本
国内首部绘本改编的合辑动画电影
《向着明亮那方》是一部讲述生命成长中的“爱与美”的主题动画片。据介绍,该片片名取自于日本童谣诗人金子美玲同名诗《向着明亮那方》,寓意孩子、大人、宇宙万物内心本自光明、自在成长,无论在什么环境下,都真诚善良,“哪怕一片叶子”。
作品取材自7部独立的中国原创绘本,分为7个篇章,由7位独立动画导演,采用不同的动画艺术手段联手创作,全片约80分钟,是国内首部根据原创绘本改编的动画电影,以及首部短片合辑动画电影。
7部原创绘本分别是中国中福会出版社的《小兔的问题》《哼将军和哈将军》《蒯老伯的糖水铺》、接力出版社的《萤火虫女孩》、明天出版社的《翼娃子》、后浪出版社的《外婆的蓝色铁皮柜轮椅》,及原创故事《小火车》等,且各自采用了贴合内容的不同艺术形式,如水彩、水墨、定格、手绘等。
7个独立故事在“爱”的表达中串联成章
《向着明亮那方》以绘本和儿童文学作为创制源,借原作篇短情长、立意深远的特点,围绕既有主题进行延伸演绎。影片中各个篇章剧情独立,兼顾了孩子与家庭、孩子与社会、家庭与社会等互动中,不同的“爱”的切入视角,为孩子展示一个丰富、完满的世界。
关注现实,是本片的另一特点。和众多热衷架空世界、挥洒想象力的动画电影不同,《向着明亮那方》坚持“贴地飞行”。作品中的每个人,普通到似乎随时会出现在周遭的生活里;平淡如常的情节,讲述的就是观众自己的故事。
社区小吃店家的小孩“翼娃子”、街角常年摆摊售卖糖水的“蒯老伯”,打打闹闹的孪生兄弟“哼将军和哈将军”、“萤火虫女孩”的好朋友公交车司机老周等,平淡无奇的角色,拂去了银幕上的大人物光环,磕磕碰碰、不完美的生活境遇,使银幕内外的共情体验油然而生。
出品方本来影业创始人王磊表示,希望通过一种非说教的生活刻绘,让家长和孩子体味那种源自内心深处的感悟,一起正视当代家庭的爱与表达。“我们想以动画片的方式,让更多大人与孩子把‘爱与美’读进心里。”
将亲子共读绘本的美好呈现在大银幕上
与商业改编电影的著作选材原则不同,《向着明亮那方》的书目选择,不是从畅销程度、功能性和IP知名度等常规标准出发,而是更加关注作品的原创性、现实关照和普通人的视角,聚焦挖掘中国当代现实生活中普通人的爱与情感,传递质朴的、普世的价值追求。
“现在的家长总是处于焦虑中,阅读绘本能让他们放下心中的焦虑,拥有一段快乐温馨的亲子共读时光。如果这样美好的绘本能呈现在大银幕上,在影院中进行沉浸式体验,那么将是献给中国家庭的一份大礼。”中福会出版社社长余岚谈及此次“跨界”的初衷时说,“作为出版人,我希望我们呈现的内容,让孩子看了更加温暖,和家长的心贴得更紧。虽然这些故事都是中国的故事、中国人的生活,但也是全世界人民都能感受到的艺术和命运。”
儿童文学作家、影视制作人、本片文学顾问简平则认为,通过大量的接触、观察发现,大多数儿童的注意力难以长时间维持,相比一般动画电影的长故事形式,短故事更适合儿童观赏。“目前,短视频充斥着儿童日常生活,优质内容极度匮乏,短片合辑动画电影可以说是新情势下对儿童电影艺术的一次新的探索,既照顾了儿童观影的生理和心理特征,也让他们充分感受动画艺术的魅力。”