六点年，电视剧《北平无战事》播出曾引发现象级轰动，上海京剧院专程赴京获得原著作者刘和平的改编权，并在2019年中国艺术节上演了同名京剧。2020年底，更名为预示着新旧时代更迭的《换人间》重新建组复排。上海京剧院4月28日召开新闻发布会宣布，这部恢弘大气、具有强烈现代意韵的现代京剧2.0版，将于5月19日、20日，在上音歌剧厅与观众见面。

名家联手打造，青年演员挑大梁

据介绍，现代京剧《换人间》以1948年至1949年间的北平为背景，在国共两党决战之际，经济崩溃、民生凋敝的北平城内暗流汹涌，国民党政府和权贵家族不顾民生安危，贪婪成性，肆意掠夺。中共地下党员方孟敖、谢培东、程小云等为了古城的和平解放，为了人民的幸福与安宁，舍生忘死与敌人周旋。

全剧将人物置于滚滚历史洪流之中，通过细腻地描绘他们的亲情、爱情、以及家国情，将三者交融的情感截面投射宏观时代的精神图谱，展示了中共地下党员的群像和他们深沉的情感，坚韧的品格，坚定的信仰，揭示了“得民心者得天下”亘古不变的真理，回答了“国民党为什么会败，共产党为什么会赢”的历史问题。

在演职人员名单上，编剧罗怀臻、龚孝雄，导演曹其敬，执行导演李永志，唱腔设计、作曲朱绍玉，舞美设计罗江涛、陈亭廷，灯光设计沈倩，服化造型设计阳东霖……不少国内戏剧界专家赫然在列，演员团队则由参演过多部新编大戏，具有一定创作经验积累的青年演员傅希如、董洪松、高红梅、鲁肃、杨扬等人组成。“演员的年龄普遍不高，岁数最大的是我，28岁。”傅希如在接受记者采访时笑道。

排练连轴转，“七稿八稿”出好戏

据悉，电视剧《北平无战事》播出当年，上海京剧院专程赴北京拜访原著作者刘和平，戏曲编剧出身又是上京戏迷的刘和平欣然应诺授予了著作改编权。2018年，京剧《北平无战事》正式建组开排，2019年5月剧目参演第十二届中国艺术节，收获肯定的同时，剧院也深知该剧目还有巨大的提升空间。剧院邀请知名编剧罗怀臻加盟（《北平无战事》剧本指导），和龚孝雄（《北平无战事》编剧）一起，对文本作了颠覆性的修改。

“业内专业曾说我们上京是‘七稿八稿没完没了’，确实如此，从京剧《北平无战事》到《换人间》，该项目已历经整整6年筹备打磨，上京始终紧抓该题材不放，积极探索开拓京剧现代戏创作。”据上海京剧院院长张帆介绍，《换人间》排练历时五十余天，在剧院演出任务繁重的情况下，剧组连日开启了“连轴转”排练模式。

今年春节期间，主创团队为强化表现主角方孟敖思想脉络的发展，还对剧本进行了大胆修改，增写了一场戏，表现方孟敖由失去组织联络的迷惘到找到组织后的激动和兴奋，将原先的五场戏增至了七场，突出人物坚守信仰的意志。作曲、唱腔、舞美等主创人员也迎难而上，均在春节期间配合文本的修改，完成了增加场次的修改调整。目前经过两轮排练，已于4月进行了首次内部试演。

声腔回归、表演创新，构成京剧新气质

编剧罗怀臻告诉记者，新编排的《换人间》强化了人物情感——方孟敖与方步亭的父子情、谢培东与谢木兰的父女情、方步亭与程小云的夫妻情以及朋友情、兄弟情等，剧情发生于最寻常的亲人之间，但他们不一般的身份、经历，他们与时代息息相关的命运和所肩负的使命，使这出戏远超出家庭意义，具备了时代所赋予的壮阔感和更宏大的精神气质。剧中女性角色程小云身份改动较大，与电视剧原著和上一版本都不同，她变换为一位至关重要的“潜伏者”，成为幕后推进事件发展的“灵魂”。

“对我来说，最大的难度是如何进行人物表演上的区分，避免经验主义和程式化。”方孟敖的扮演者傅希如表示，导演曹其敬要求团队各青年演员深入物内心，体验真实情感，以细腻的戏曲手段表现出来，并且强调人物之间的交流，使全剧情感饱满、充满张力，这也让所有演员从表演理念和表现手段上都得到了很大收获和提高，“可能我们最初对剧本的理解还停留在第二层，而导演和编剧把我们带到了第五层。”

此外，该剧在音乐方面极具探索精神，首次尝试将贝多芬交响作品融入京剧。剧中第七场 “别离”中的高潮戏，舞台上将出现程小云、方步亭在京胡与钢琴版《命运交响曲》的共同伴奏下深情演绎《霸王别姬》，通过中西合璧的多元融合，更广阔、深入地展示人物情感世界，营造扑面而来的恢弘时代感。剧目整体呈现既保留传承京剧艺术本体，又融入了创新意识和现代审美格局。“声腔回归、表演创新，构成了新的京剧气质。”罗怀臻说。