在轰隆隆的火车鸣笛声中,一位中国人民志愿军战士正在奔赴前线的火车上书写着一封家书。他叫王成,是千万抗美援朝战士的一员,也是两万深入战火的上海青年的缩影!10月6日晚,由上海话剧艺术中心制作的大型话剧《英雄儿女》在上海这座英雄城市首演。
退伍军人转型技术设计
将英雄精神从部队带进剧组
该剧由上海市退役军人事务局和上海警备区政治工作局指导,上海话剧艺术中心、上海市龙华烈士陵园(龙华烈士纪念馆)、上海市拥军优属基金会联合出品,喻荣军编剧,胡宗琪执导,那树枫任舞美设计。
“上海——英雄城市”是该剧的主题。相较与原著小说和同名电影,话剧《英雄儿女》更加侧重展示人物的情感,有君子之义,有友人之情。比如剧中英雄王成手握爆破筒纵身跃入敌群的雄姿部分,就取材于新中国第一位特等功臣和特级战斗英雄杨根思的事迹。
记者了解到,杨根思生前的连队是现在的中国人民解放军济南军区第20集团军机步58旅。巧合的是,该剧的技术设计许金佳也曾是该旅的一名军人,退伍后转业至上海话剧艺术中心成为了一名技术设计。
(图说:“坑道入党”是话剧《英雄儿女》的重要场景。)
然而,退伍不褪色,许金佳将杨根思的“三不相信精神”从部队带到了话剧《英雄儿女》剧组。工作人员告诉记者,该剧创排中遇到了诸多难题,许金佳每次都迎难而上,就是因为他始终相信“不相信有完成不了任务、不相信有克服不了困难、不相信有战胜不了敌人”。
母女共饰一角
《英雄赞歌》再度唱响
“烽烟滚滚唱英雄,四面青山侧耳听……”银幕上,熟悉的旋律感染了一代又一代的中华儿女。在话剧舞台如何再度唱响这支《英雄赞歌》,成为了《英雄儿女》中的一个重头戏,而这个重任也落在了青年演员贺梦洁的肩上。
在剧中饰演王芳的贺梦洁毕业于上海音乐学院音乐剧系,入行8年,已经参演了不少话剧、音乐剧作品。按理说演唱对她来说不在话下,但导演希望王芳这一角色能唱出歌曲浓厚的底蕴,这可愁怀了贺梦洁。
于是,进组后,这个年轻的姑娘就在声乐指导汤爱民的帮助下改变发声方式,“这段时间几乎每天都在疯狂练习美声唱法,歌词和旋律常常脱口而出,已经成为了一种习惯。”而除了《英雄赞歌》,在《英雄儿女》中,贺梦洁还将演唱《歌唱祖国》《本事》《我是一个兵》《沂蒙山小调》等多首不同风格的歌曲。
(图说:饰演王芳的贺梦洁在剧中演唱多首歌曲。)
最让她难忘的是,剧中有一个“托孤”的片段将以影像方式呈现在舞台上,而画面中那个年幼的“小王芳”正是贺梦洁1岁4个月的女儿。母女两人同饰一角,对贺梦洁来说是一众奇妙的体验。“听说拍摄时她哭了很久,不过歪打正着,非常符合剧中骨肉分离的设定,副导演还夸她有镜头感。对孩子来说也是个纪念,这部剧本身要传递的就是英雄精神的传承。”
高强度集训带来蜕变
创作过程是一场精神洗礼
事实上,历史两个月的高强度排练,不仅改变了“王芳”的唱腔,每一位演员的精神面貌也都发生了巨大转变。男演员前期主要是军训,反复摸索如何拿枪、卧倒、在坑道中怎么行进。而文工团的女兵们则抓紧一切时间恶补快板、京韵大鼓、朝鲜族长鼓舞等。
“演这部剧最大的动力就是向革命先烈致敬。”贺梦洁说。而在整部剧的创作期间,剧组上下都在经历一场重燃家国情怀与艺术初心的精神洗礼。从主题党课到导演胡宗琪在讲戏时帮助大家重温历史,从中心文工团老兵的战场回忆到观看第九批在韩志愿军烈士遗骸交接仪式。
前段时间,上海市拥军优属基金会还设立了“崇敬英雄专项基金”用以支持话剧《英雄儿女》排演,并邀请了上海“最美退役军人”和烈士后代分享他们的事迹,以此讴歌英雄儿女。剧中的两位主演“王成、王芳兄妹”也在现场聆听了英雄故事,进一步学习英雄精神。这些都化为了一个个细节,帮助年轻的演员们在舞台上重塑英雄。
让观众身临其境
服装、道具、舞美均有考究
从银幕到舞台,不变的是再度唱响的《英雄赞歌》,而不同的是,英雄的故事距离观众越来越近了。“剧场是一个特别的空间,现场感是它不可替代的魅力。”首演前一天彩排时,在剧中饰演王文清的演员李超向记者道出了这部剧的其他亮点。
(图说:该剧的服装、道具、舞美均有考究。)
“舞美设计非常写实,小到王文清佩戴的上海牌手表、剧中使用的发报机、王成背的无线电台都是真实的。服装设计方面,帽子的褶皱,甚至衣服上的每一粒扣子也都十分考究。”
不仅如此,舞台上两片6米高、烧焦的、破损的相纸,数十名演员穿梭其中,三座可以移动的高台来回组合成各种战地造型,还有小坑道、大坑道、军部、团部、医院、防御作战小场景六组造型来回切换。如果走进看还会发现,地面做了地布绘景处理,使得场景看起来更为立体。李超坦言,这样的实景,自己在进剧场走台的第一天就仿佛身临其境,“演员的情绪完全不一样了,相信观众也一定会沉浸其中。”
打造经典剧目
缅怀先烈更要汲取力量
“如果这场仗迟早是要打的,我们这一代打了,下一代就不用打了。”剧中政委王文清的一句话映照出了前线军人的决心,也给不少观众留下了印象深刻。演员李超告诉记者,
话剧《英雄儿女》建组以来,每一位创作人员都是满怀激情在缅怀先烈、致敬经典。“国庆当天剧组给我们放了一天假,我去南京路逛了逛,看到《英雄儿女》的广告牌和来往的行人,更加感觉肩上的责任之大。”
(图说:王成喊出经典台词“为了胜利,向我开炮!”)
就像编剧喻荣军在创作札记中写的:“今天我们赞美英雄,不仅仅是为了缅怀当年他们的事迹,更是为了弘扬英雄精神,从他们的身上汲取力量,更好地学习和生活。我们如今安宁的生活来之不易,它需要我们每一个人的精心呵护、珍惜和热爱。这就是再次创作《英雄儿女》的意义所在。”
上海话剧艺术中心方面表示,尽管时间紧、任务重,但希望通过精心准备、全力推动话剧《英雄儿女》的创作演出,力争打造一部弘扬伟大抗美援朝精神、体现上海英雄城市特质、经得起历史检验的经典红色主题剧目,将革命先烈的精神发扬光大,为上海这座英雄城市和英雄人民、为我们所处的这个伟大时代,再次唱响《英雄赞歌》!
(部分为上海话剧艺术中心供图)