“人民广场站到了,请侬下车,开门请当心!”
要是上海地铁是这样用沪语来报站,你的感觉如何?今年两会期间,人大代表钱程和市政协委员马杰等不约而同提到了一个建议,那就是在上海地铁的所有线路上实施沪语报站。
那么,上海现在有没有地铁线路是用沪语报站的呢?有的。就是地铁16、17号线。2013年底,地铁16号线新开通时增加了上海话报站“试点”,到2020年,地铁17号线也增加了沪语报站。但是,也就仅此两条线路。
事实上,为了地铁沪语报站能得以落实,代表委员们可谓是连年呼吁,早在2009年时,时任市政协委员沈建华就提出相关提案;2018年时,时任市人大代表宋扬也提出了相关建议。就连钱程代表自己,也不是第一次谈及这个话题。
地铁能不能用沪语报站,主管部门曾经的回复是,要综合相关规范以及乘客的收听习惯等多方因素,进行慎重考虑。但代表和委员都提出,今年一部《爱情神话》火速爆棚,全片用“上海闲话”对白受到上海市民热捧。由此可见,观众对地域文化的喜欢和热爱,应该将此发扬光大。
如今,上海的公交车上,都已经全面实现上海话报站。那么,地铁全面沪语报站,还会很遥远吗?